Děkujeme! / Thank You!
Tak a NTEY DF 2026 je definitivně za námi!
A mně nezbývá než poděkovat a protože tu vždy všechny složitě vypisuju, udělám to protentokrát jinak – zkrátka DĚKUJEME VŠEM NA PÓDIU, POD PÓDIEM I ZA PÓDIEM, myslím, že mi všichni rozumíte, jak to myslím.
Jsme malý festiválek na konci světa, který nikdy nebude konkurovat velkým akcím, už jen proto, že ho pro Vás děláme v minimu lidí, proto mě hřeje u srdíčka, že Vám pravidelně nabízíme ty největší hudební špeky (letos třeba Defleshed, Pyrexia, Hate, v minulosti třeba legendy Massacre, Gut, Lividity a kopa dalších) a kvalitou sestavy kapel se tak těm větším festivalům bez problémů vyrovnáme. A co mě u srdíčka hřeje ještě mnohem víc je to, že se k nám většina z Vás (sám to tipuju tak na osmdesát, možná i více procent) vracíte opakovaně, a to nejen z okolí, ale ze všech koutů republiky! Že se už všichni navzájem za ty roky známe, třeba alespoň podle obličejů a že jsme za ty roky jedna velká NTEY grupa, která funguje jako namazaný stroj a dělá tak náš fesťák takovým, jakým je – naprosto pohodovým.
Jen jedna věc letos trochu kalila tu pohodu (a šéf trval na tom, abych to tu zmínil) a to je chování některých jedinců na toaletách. Jo, všichni máme rádi Gutalax, ale není potřeba se chovat, jako bychom byli uprostřed natáčení jejich klipu! Zkrátka dodržovat základní pravidla hygieny a ohleduplnosti k těm, co přijdou po mně a udržovat toalety v čistotě a nesplachovat do nich vlhčené ubrousky a další věci, abychom každý rok nemuseli dvakrát i vícekrát volat pohotovost na ucpané potubí by prostě bylo fajn… 
Ale abychom neskončili výtkou, tak je třeba říct, že tohle byl jeden jediný zádrhel letošního ročníku a jinak vše proběhlo naprosto hladce a perfektně a že z toho my všichni z NTEY týmu máme zase kurva dobrý pocit!
Uvidíme se zase za rok na NTEY DF 2027 – 13. – 15. května!
—————————————–
So NTEY DF 2026 is finally over!
And I have no choice but to thank you, and since I always have a hard time listing everyone here, I’ll do it differently this time – in short, THANK YOU TO EVERYONE ON STAGE, UNDER STAGE AND BEHIND STAGE, I think you all understand what I mean.
We are a small festival at the end of the world that will never compete with big events, if only because we do it for you with a minimum of people, so it warms my heart that we regularly offer you the biggest musical gems (this year, for example, Defleshed, Pyrexia, Hate, in the past, legends Massacre, Gut, Lividity and a bunch of others) and the quality of the band lineup can easily match those larger festivals. And what warms my heart even more is that most of you (I’d guess around eighty percent, maybe even more) come back to us repeatedly, not just from the area, but from all corners of the country! That we’ve all known each other over the years, at least by face, and that we’ve been one big NTEY group over the years, which works like a well-oiled machine and makes our party what it is – absolutely relaxed.
There’s only one thing that spoiled the fun a bit this year (and the boss insisted that I mention it here) and that’s the behavior of some individuals in the toilets. Yes, we all love Gutalax, but there’s no need to act like we’re in the middle of filming their music video! In short, following the basic rules of hygiene and consideration for those who come after me and keeping the toilets clean and not flushing wet wipes and other things down them, so that we don’t have to call the emergency services twice or more every year for blocked pipes would just be nice…
But so as not to end with a complaint, it must be said that this was the only hitch this year and otherwise everything went absolutely smoothly and perfectly and that all of us from the NTEY team are feeling fucking good about it!
See you next year at NTEY DF 2027 – May 13th – 15th!
Haboš & Vladimír & rest of NTEY crew
Vstupenky na NTEY Df 2027 / Tickets for NTEY Df 2027
Letošní ročník ještě sice ani neproběhl, ale jako správní hospodáři myslíme na budoucnost a už spřádáme plány na další ročník. Žádné kapely vám samozřejmě zatím neprozradím, ale pokud vše klapne, tak se můžete těšit na jednu ikonickou brutal US bandu, jeden nasypaný old school death z Holandska, pár nechutných gore grindů a spoustu dalších parád! A teď to důležité – jako vždy už na letošním festu bude možné koupit vstupenky na NTEY 2027, první vlna lístků, ve které bude tentokrát rovnou 150 kusů budete moci pořídit za 1500,- u festivalového merche! / This year’s edition hasn’t even taken place yet, but as good stewards, we are thinking about the future and are already making plans for next year. Of course, I won’t reveal any bands yet, but if everything works out, you can look forward to an iconic brutal US band, some old school death from Holland, some disgusting gore grind and lots of other great stuff! And now the important thing – as always, tickets for NTEY 2027 will be available at this year’s fest, the first wave of tickets, which this time will be exactly 150 pieces, can be purchased for 60 Euros,- at the festival merch!
Základní informace! / Basic informations!
Datum festu se nezadržitelně blíží, takže si zopakujeme nějaké to základní info:
Adresa:
Rekreační středisko Bajtlich
Kamenická 266
407 44
Chřibská
GPS: 50.858692327638664, 14.476281946445322
Kudy autem: Z D8 od Prahy a Ústí musíte jet směrem Děčín, pak na Českou Kamenici a Rumburk. Od Drážďan opět na Děčín a Rumburk. Od Liberce přes Kamenický Šenov a opět Českou Kamenici, nebo přes Hrádek nad Nisou přes Německo směrem na Dolní Podluží.
Jak busem: Z Děčína odjíždí bus od autobusového, respektive vlakového nádraží ve všední dny i několikrát za hodinu, hledejte spoj číslo 402 do Varnsdosrfu, zastávka autobusu je přímo před vchodem do kempu, jmenuje se „Chřibská – ozdravovna“. Pozor na autobusy, které jezdí z Děčína do Chřibské přes Jetřichovice – číslo 434, ty vás dovezou do centra obce, odkud je to do areálu relativně daleko – asi kilometr a půl.
Jak vlakem: Do Chřibské se dá z Děčína dostat také vlakem, což však více než nedoporučujeme, protože z vlakového nádraží v Chřibské je to do areálu skoro 7km. Pokud vás snad tato vzdálenost neodrazuje, hledejte ve spojeních osobní vlak Děčín – Rumburk.
Během festivalu bude zase fungovat stejně jako v Srbské Kamenici festivalové taxi, telefonní číslo a od kdy přesně bude taxík jezdit vám dáme vědět v průběhu příštích dnů.
Osobní auta budou stejně jako loni parkovat na louce za areálem, kde si bude také možné postavit stan, ten si ale můžete na příhodných místech postavit i přímo v areálu, tak jako vždycky. Cena za parkování bude 200,- Kč a stanování samozřejmě zadarmo. Dodávky můžou parkovat taky v kempu, ale po naplnění kapacity je budeme pouštět i do areálu na asfaltovou plochu vedle stanu, kde budou jinak parkovat všechny karavany a obytňáky. Parkování za dodávky, karavany a obytné přívěsy bude jednotné – 500,- Kč.
A jedna důležitá informace nakonec, kterou do vás ještě budeme cpát v průběhu celého festivalu – v neděli 17.5. se koná v okolí našeho areálu cyklistický závod a silnice bude tím pádem od 11:30 do 13:00 obousměrně uzavřena, takže se nedostanete z areálu a nebudou jezdit busy, takže svůj odjezd z festivalu prosím naplánujte s ohledem na tuhle záležitost!
————————————————————————–
The date of the festival is fast approaching, so let’s review some basic information:
Address:
Recreational Center Bajtlich
Kamenická 266
407 44
Chřibská
GPS: 50.858692327638664, 14.476281946445322
How to get there by car: From the D8 from Prague and Ústí nad Labem you have to go towards Děčín, then to Česká Kamenice and Rumburk. From Dresden again to Děčín and Rumburk. From Liberec via Kamenický Šenov and again to Česká Kamenice, or via Hrádek nad Nisou via Germany towards Dolní Podluží.
How to get there by bus: From Děčín, a bus leaves from the bus or train station on weekdays several times an hour, look for bus number 402 to Varnsdorf, the bus stop is right in front of the entrance to the campsite, it is called “Chřibská – ozdravovna”. Watch out for buses that run from Děčín to Chřibská via Jetřichovice – number 434, they will take you to the center of the village, from where it is relatively far to the area – about a kilometer and a half.
How to get there by train: You can also get to Chřibská from Děčín by train, but we do not recommend this, because it is almost 7 km from the train station in Chřibská to the area. If this distance does not deter you, look for the passenger train Děčín – Rumburk in the connections.
During the festival, the festival taxi will operate again, just like in Srbská Kamenice, we will let you know the phone number and when exactly the taxi will start operating in the coming days.
Just like last year, cars will be parked in the meadow behind the area, where it will also be possible to pitch a tent, but you can also pitch one directly in the area at suitable locations, as always. The price for parking will be 8 Euro and camping is of course free. Vans can also park in the campsite, but once capacity is reached, we will also let them into the area on the asphalt area next to the tent, where all caravans and motorhomes will otherwise park. Parking for vans, caravans and will be uniform – 20 Euro.
And one last important piece of information, which we will continue to fill you with throughout the festival – on Sunday, May 17th, there will be a cycling race taking place around our area and the road will therefore be closed in both directions from 11:30 to 13:00, so you will not be able to get out of the area and there will be no buses, so please plan your departure from the festival with this in mind!
Feral cancelled their gig on NTEY
Ani letos se nám bohužel nevyhnuly změny line-upu… / Unfortunately, we had to make some changes to the line-up this year too…
“We regret to inform that, due to unforeseen circumstances, we are forced to cancel all of our upcoming shows.
We want you to know that we were very much looking forward to finally return and see our fans in the Czech Republic and Slovakia this year. We apologize deeply and wish this would not have had to come with such short notice. This is not something we do lightly, but the matter is out of our hands.
With sincere regards, and a hope that we can some day rectify this in the future.
/Feral
Ps. We had a special release planned for this trip, which will of course see release anyway. More info on this soon.”
Schedule!
Jízdní řád! Netřeba nic dodávat… / Timetable! No need to add anything…
