A máme tu posledního headlinera NTEY Df 2026! A tím není nikdo jiný, než tahle blasfemická smečka z Polska, která potěší příznivce třeba rakouských satanášů Belphegor nebo Behemoth v éře Thelema.6 a Satanica! Kapela která funguje od roku 1991 a je neuvěřitelně plodná – vydala několik Ep, live alb, kompilací, ale především třináct full alb, to poslední Bellum Regiis vyšlo letos v květnu! Tohle je čistá zloba, intenzivní vztek a bezmezná nenávist! HATE! / And here we have the last headliner NTEY Df 2026! And that is none other than this blasphemous pack from Poland, which will delight fans of Austrian hellbastards Belphegor or Behemoth in the Thelema.6 and Satanica era! The band has been operating since 1991 and is incredibly prolific – it has released several EPs, live albums, compilations, but above all thirteen full albums, the last one Bellum Regiis was released this May! This is pure malice, intense rage and boundless hatred! HATE!

Dnes si dáme dvakrát death metal, pěkně hnilobný a prolezlý červy, jako ruka zombie, odsunující víko práchnivějící rakve! První banda pochází z Itálie a do svého kovu smrti implantuje i kapku doom metalu, takže se připravte na těžkotonážní plesnivinu, která ale umí i sešlápnout plynový pedál. Kapela vydala v letošním roce nové Ep Spectral Tyranny a určitě stojí za zmínku, že vokály a kytaru má v téhle bandě na starost žena jménem Lorenza De Rossi! DEAD CHASM! A druhá kapela k nám přicválá na křídlech severáku až z Finska a pro změnu do death metalu naroubovala i notnou porci black metal okultismu! I téhle bandě vyšla letos nová nahrávka a to rovnou full album Crimson Moon Evocations! SEPULCHRAL CURSE! / Today we’re having two death metal bands, pretty rotten and worm-ridden, like a zombie’s hand, pushing back the lid of a rotting coffin! The first band comes from Italy and implants a drop of doom metal into their death metal, so get ready for heavy-duty mold, which can also step on the gas pedal. The band released a new EP Spectral Tyranny this year and it’s definitely worth mentioning that the vocals and guitar in that band are handled by a woman named Lorenza De Rossi! DEAD ABYSS! And the second band galloped to us on the wings of a northerner all the way from Finland and, for a change, grafted a significant portion of black metal occultism into death metal! This band also released a new record this year, the entire album Crimson Moon Evocations! SEPULCHRAL CURSE!

Hlásíme další dvě kapely do line-upu! Tou první jsou italští brutal death metalisté Vomit the Soul z Lombardie, kterým loni vyšla u Unique Leader nová fošna Massive Incineration, která vás svoji animálností zamlátí šest stop pod zem! A druhou pravověrná jádro drtící bruska z polské grindové Mekky – Białystoku! Ano, nikdo jiný, než Neuropathia, kapela která sice už dlouho nevydala žádný nový materiál, ale která vás svými osvědčenými hity chytne za slechy a vytře s vámi všechny kouty našeho NTEY stanu! / We are announcing two more bands to the line-up! The first one is the Italian brutal death metallers Vomit the Soul from Lombardy, who released their new album Massive Incineration on Unique Leader last year, which will beat you six feet under the ground with its animalism! And the second one is a true core-crushing grinder from the Polish grind Mecca – Białystok! Yes, none other than Neuropathia, a band that hasn’t released any new material for a long time, but who will grab you by the ears with their proven hits and wipe out all the corners of our NTEY tent with you!

A máme tu další várku kapel – tentokrát dost stylově i původem nesourodou. První kapela je z Polska a mastí death metal s grind & gore příchutí, druhá z Holandska a ke svému death metalu přimíchává trošku doomu a ta třetí je z Turecka a hraje pekelnou sírou čpící black / death! Epitome! Graceless! Moribund Oblivion! / And here we have another batch of bands – this time quite disparate in style and origin. The first band is from Poland and plays death metal with a grind & gore flavor, the second is from Holland and mixes a bit of doom into their death metal, and the third is from Turkey and plays black / death that smells like hell! Epitome! Graceless! Moribund Oblivion!